No one knows who the tag faery is. I can tell you honestly I have no clue. The person scours the boards, and catches things people say or do and add it to their tag. There really is nothing that makes you automatically get a tag. If you go User CP and click on EDIT PROFILE half way down the page you can add a tag on your own.
Hope this helps.
glo